La Paris, Adél se confruntă cu o sarcină nedorită. La Budapesta, Nóra ascunde faptul că ea și soțul ei doresc să adopte un copil. La Berlin, Becky le mărturisește membrilor familiei sale că vrea să devină mamă singură....Вижте повече подробности

5. The Secret Fate of All Life Hart și Cohle împart meritele unui caz rezolvat; Papania și Gilbough îi confruntă pe detectivi cu noi informații îngrijorătoare. 6. Haunted Houses Maggie își amintește de activitățile lui Cohle din 2002, când parteneriatul său cu Hart s-a destrămat, iar el a părăsit poliția.

Hatixhe și Shaban, un cuplu trecut de 40 de ani, trăiesc într-un sat din Kosovo împreună cu cele trei fiice ale lor, cei doi frați ai lui Shaban și mama acestuia. Își câștigă traiul din creșterea celor 12 vaci ale familiei și duc o viață simplă și modestă....Вижте повече подробности

7. After You've Gone Cohle și Hart încearcă să afle dacă o serie de sesizări privind persoane dispărute ar putea avea legătură cu uciderea Dorei Lange și cu familia Tuttle. 8. Form and Void Un detaliu trecut cu vederea le oferă lui Hart și Cohle o nouă pistă importantă în cazul lor vechi de 17 ani.

O șoricică de bibliotecă de 12 ani primește în grijă o pană magică ce poate îndeplini orice dorință pe care o scrie. Alături de porcușorul ei de Guineea vorbitor, pornește într-o aventură periculoasă pentru a salva planeta de la distrugerea mediului.

Când Mumbo Jumbo se transformă într-un uriaș ca prin magie, va trebui să pornească într-o călătorie periculoasă pentru a o găsi pe Baba Yaga, singura care îl poate face așa cum era la început. Aventurile alături de cei trei prieteni ai săi îl vor ajuta să se maturizeze, să crească, deși singura sa dorință este să fie din nou mic.

Un oraș de coastă din Brazilia. Kai sosește din Taiwan pentru o vacanță, cu inima frântă. Din cauza unui aparat de aer condiționat defect, ajunge în magazinul de umbrele al lui Fu Ang. El ar putea deveni un prieten, însă apoi sezonul ploios întârzie să sosească, iar magazinul se închide....Вижте повече подробности

După ce cumpără din greșeală doi pantofi pentru piciorul drept, Filip, un băiat de 10 ani, pornește într-o călătorie să îl găsească pe cel stâng. Îl așteaptă o aventură într-o lume la limita dintre realitate și magie și șansa de a descoperi niște adevăruri despre sine, dar și despre universul din care face parte.

În locul unde Carpații întâlnesc Marea Neagră s-a creat cea mai mare zonă umedă a Europei, un loc cu o biodiversitate legendară şi nenumărate istorii. Iată povestea unică a acestui loc fabulos, spusă prin vocea personajului care face totul posibil: apa.

Într-un mic oraș din România, un grup de adolescenți învață să se descurce fără părinții lor plecați în străinătate. Forțați să devină adulți prea devreme, își construiesc propria familie într-o încercare disperată de a umple golul....Вижте повече подробности